Uandishi wa tatoo kwa Kihispania na tafsiri
Lugha ya Uhispania ni nzuri sana sio tu kwa sauti, bali pia kwa maandishi.
Chukua, kwa mfano, herufi "ñ" au "ll" ambazo hazipo katika alfabeti ya Kirusi. Wakati huo huo, misemo iliyokusanywa kwa tatoo inaweza kutofautishwa na lakoni yao, na pia itakuwa na uonekano wa kupendeza.
Sasa ni wazi kwa nini watalii na watendaji sawa hutumia Kihispania kwa tatoo. Watu wengi hujaribu kujaza maandishi katika maeneo ya wazi ambayo huvutia. Kawaida hii inatumika kwa mikono ya mbele, mikono, mikosi ya kola.
Chini ni meza iliyo na misemo katika Kihispania (na tafsiri) ambayo itaonekana ya kuvutia kama tatoo:
Kuwa mwaminifu kwa yule ambaye ni mwaminifu kwako | Kuwa mwaminifu kwa yule ambaye ni mwaminifu kwako |
Malaika wangu, kuwa nami kila wakati | Malaika wangu, uwe nami kila wakati |
Ndoto ni ukweli. Jambo kuu ni kutaka kwa nguvu na kuchukua hatua mbele | Ndoto ni ukweli. Jambo kuu ni kuja kwa hiari na kuchukua hatua mbele |
kutafuta ukweli | Natafuta ukweli |
Nani ikiwa sio mimi | Nani ikiwa sio mimi |
Tunakunywa, tunaimba na tunapenda | Tunakunywa, tunaimba na tunapenda |
Yote mikononi mwako | Yote iko mikononi mwako |
Asante kwa furaha yako | Asante kwa kunifurahisha |
Barabara itajulikana na kutembea | Njia inafanywa wakati wa kutembea |
Wakati hauponi | Wakati hauponi |
Gawanya umilele kuwa mbili | Nataka kushiriki umilele na wewe |
Ninaishi kwa matumaini | Ninaishi na matumaini |
Wewe ni udhaifu wangu | Wewe ndiye Udhaifu wangu |
Maisha ni mchezo | Maisha ni mchezo |
Upendo wangu kwako utakuwa wa milele | Upendo wangu kwako utakuwa wa milele |
Nitapata kila kitu ninachotaka | Nitapata kila kitu ninachotaka |
Milele pamoja | Pamoja milele |
Upendo wetu ni wa milele | Upendo wetu ni wa milele |
Wewe ni hai daima kwa ajili yangu | Kwangu utakuwa daima hai |
Ikiwa huwezi kushawishi, changanya | Ikiwa huwezi kuwashawishi kuwachanganya |
mapenzi ya mapenzi | Upendo wa shauku |
Asante hatima yangu | Nashukuru hatima yangu |
Mimi niko mbele za Mungu | Niko mbele za Mungu |
Kwa kila wake mwenyewe | Kwa kila mmoja wake |
Ninaamini nyota yangu | Ninaamini nyota yangu |
Umenifurahisha | Umeweza kunifurahisha |
Kwa gharama yoyote | Kwa gharama zote |
Kamwe usikate tamaa | Usiache kamwe |
Tabasamu kwenye ndoto | Tabasamu kwenye ndoto yako |
Kucheza na maisha yangu | Ninahatarisha maisha yangu |
Kila kitu kwako mama | Kila kitu ni kwa ajili yako mama |
Kila kitu ambacho hakijafanywa ni bora | Kila kitu kinachotokea ni bora |
Jambo kuu katika maisha ni kupenda na kupendwa. | Jambo muhimu zaidi maishani ni kupenda na kupendwa |
Usikubali kusimamishwa | Usiruhusu wakuzuie |
Mbele tu | Endelea tu |
Kile anachotaka mwanamke kinampendeza Mungu | Mungu anataka kile mwanamke anataka |